Trekking des gorilles au Rwanda

L'observation des gorilles dans le parc national des Volcans au Rwanda offre une expérience unique au monde. Avec 11 familles de gorilles habituées à la présence humaine, des guides experts et des permis à partir de 1 500 $, cette activité allie accessibilité, sécurité et rencontres inoubliables avec la faune sauvage, à seulement deux heures de Kigali.

Les réductions en basse saison ramènent le prix des permis à 1 050 $ (de novembre à mai), rendant ainsi l'observation des gorilles au Rwanda plus accessible tout en soutenant des efforts essentiels de conservation. Votre trek finance directement la protection des gorilles, les patrouilles anti-braconnage et le développement communautaire, contribuant ainsi à l'une des plus belles réussites de la conservation.

Aperçu du trekking des gorilles au Rwanda

Lieu : Parc national des Volcans, province du Nord, Rwanda
Distance de Kigali : 2 heures (116 km)
Familles de gorilles : 11 groupes habitués
Coût du permis : 1 500 $ US (standard), 1 050 $ US (basse saison)
Durée : 1 à 6 heures de marche, 1 heure avec les gorilles
Taille du groupe : Maximum 8 randonneurs par groupe
Permis journaliers : 96 disponibles (8 par famille)
Taux de réussite : plus de 100 %
Âge minimum : 15 ans
Meilleure période : toute l’année ; la saison sèche (juin-septembre) est idéale.

Pourquoi choisir le Rwanda pour un trek à la rencontre des gorilles ?

Accessibilité depuis Kigali

Le trekking des gorilles au Rwanda se distingue par son accessibilité exceptionnelle. Le parc national des Volcans n'est qu'à deux heures de l'aéroport international de Kigali, contre 8 à 10 heures de route en Ouganda ou un accès plus difficile au Congo. Vous pouvez ainsi arriver à Kigali le matin et partir à la rencontre des gorilles de montagne dès le lendemain.

Infrastructures de classe mondiale

Le Rwanda a investi massivement dans les infrastructures touristiques. Le parc national des Volcans offre des sentiers bien entretenus, un siège administratif professionnel, d'excellents hébergements allant des lodges de luxe aux maisons d'hôtes économiques, et les excursions d'observation des gorilles les mieux organisées d'Afrique.

Guides et traqueurs experts

Les gardes forestiers et les guides du Rwanda comptent parmi les mieux formés au monde. Nombre d'entre eux possèdent des décennies d'expérience dans le suivi de familles de gorilles spécifiques. Leur connaissance du comportement des gorilles, de l'écologie forestière et des protocoles de sécurité garantit des expériences exceptionnelles tout en assurant la protection des visiteurs et des gorilles.

Taux de réussite plus élevé

Avec un taux de réussite de plus de 100 % pour l'observation des gorilles, les treks au Rwanda tiennent leurs promesses. Des pisteurs expérimentés repèrent les familles de gorilles avant le début de votre trek, vous permettant ainsi de consacrer votre temps à les observer plutôt qu'à les chercher.

Leadership en matière de conservation

Le Rwanda a été pionnier en matière de conservation des gorilles grâce au tourisme communautaire. Les recettes issues des permis d'observation des gorilles financent la lutte contre le braconnage, la protection de leur habitat et le développement communautaire. La population de gorilles de montagne est passée d'environ 250 individus dans les années 1980 à plus de 1 000 aujourd'hui : un succès remarquable en matière de conservation.

Réduction basse saison

Le Rwanda propose une réduction de 30 % sur les permis pendant la basse saison (de novembre à mai), ramenant le prix de 1 500 $ à 1 050 $. Ce permis inclut un séjour de deux nuits dans le parc national de Nyungwe ou celui d'Akagera, offrant ainsi une excellente expérience de safari multi-parcs.

Sécurité et stabilité

Le Rwanda est l'un des pays les plus sûrs d'Afrique pour les touristes. Son engagement en matière de propreté, de sécurité et d'hospitalité crée un environnement confortable pour les voyageurs. La stabilité politique et le faible taux de criminalité permettent de partir à la rencontre des gorilles au Rwanda en toute sérénité.

Les 11 familles de gorilles du parc national des Volcans

Chacune des 11 familles de gorilles habituées du parc national des Volcans possède des caractéristiques, une personnalité et une histoire uniques. Les gardes du parc vous répartissent les groupes en fonction de votre condition physique et de vos centres d'intérêt.

Famille Susa (Susa A)

Dos argenté : en pleurs
Membres : 28 (groupe le plus important)
Difficulté : Difficile
Dossier spécial : La célèbre Poppy (née en 2007) et les naissances multiples de jumeaux
Durée de la randonnée : 3 à 6 heures
Lieu : Haute altitude

La légendaire famille Susa, étudiée par Dian Fossey, demeure l'un des groupes de gorilles les plus prisés du Rwanda. Connue pour donner naissance à des jumeaux – un phénomène rare chez les gorilles de montagne –, la famille Susa offre d'incroyables opportunités photographiques, mais exige une excellente condition physique en raison du terrain accidenté.

Groupe Karisimbi

Dos argenté : Plusieurs
Membres : 10
Difficulté : Très difficile
Particularité : Nommé d'après le mont Karisimbi
Durée de la randonnée : 4 à 7 heures
Localisation : Pentes du Mont Karisimbi

Ce groupe fréquente souvent les pentes du plus haut sommet du Rwanda. Le trek, exigeant, récompense les visiteurs les plus déterminés par des paysages de montagne spectaculaires et une rencontre plus aventureuse avec les gorilles.

Famille Sabyinyo

Dos argenté : Guhonda
Membres : 8-10
Difficulté : Modérée
Particularité : Guhonda est le plus grand dos argenté (220 kg).
Durée de la randonnée : 2 à 4 heures
Localisation : Base du Mont Sabyinyo

Nommée d'après le volcan « Les Dents du Vieil Homme », la famille Sabyinyo est dirigée par Guhonda, le plus grand gorille de montagne à dos argenté connu. Sa taille impressionnante et sa nature paisible rendent les rencontres avec cette famille inoubliables.

Famille paisible

Dos argenté : Unité
Membres : 17
Difficulté : Modérée à difficile
Rubrique spéciale : La famille « Paix » (amahoro signifie paix)
Durée de la randonnée : 2 à 5 heures
Lieu : Forêt de moyenne altitude

Fidèle à son nom, la famille Amahoro est réputée pour son calme et sa sérénité. Dirigée par le dos argenté Ubumwe depuis la mort du doux géant Ubumwe, cette famille offre des conditions d'observation idéales.

Groupe de relations

Dos argenté : Charles
Membres : 11
Difficulté : Modérée
Dossier spécial : Séparation d'avec Amahoro en 2008
Durée de la randonnée : 2 à 4 heures
Localisation : Près du territoire d'Amahoro

Le groupe Umubano (« voisin » en kinyarwanda) s'est formé lorsque le mâle dominant Charles a quitté la famille Amahoro avec plusieurs femelles. Cette famille illustre des dynamiques sociales et des transitions de leadership fascinantes chez les gorilles.

Famille Hirwa

Dos argenté : Munyinya (décédé), maintenant plusieurs
Membres : 16
Difficulté : Modérée
Dossier spécial : La famille « Lucky », formée en 2006
Durée de la randonnée : 2 à 4 heures
Emplacement : Variable

Hirwa signifie « chanceux » en kinyarwanda. Ce groupe a connu une croissance importante et est connu pour ses jeunes joueurs et ses jeunes actifs, ce qui en fait un sujet particulièrement intéressant pour les photographes.

Groupe Agashya (Groupe 13)

Dos argenté : Nouveau
Membres : 25
Difficulté : Modérée
Dossier spécial : Une histoire de prise de pouvoir spectaculaire
Durée de la randonnée : 2 à 4 heures
Situation : Basse altitude, souvent accessible

Initialement dirigé par le mâle dominant Nyakarima, ce groupe a vu son leadership basculer de façon spectaculaire sous l'impulsion du jeune Agashya. Désormais l'un des plus grands groupes familiaux, le groupe Agashya offre d'excellentes opportunités d'observation et un accès facilité.

Famille de la gentillesse

Dos argenté : Calme
Membres : 18
Difficulté : Difficile
Dossier spécial : A immigré du Congo en 2003
Durée de la randonnée : 3 à 6 heures
Lieu : Haute altitude

Cette famille a traversé la frontière entre la République démocratique du Congo et le Rwanda en 2003. Nommé d'après le mâle dominant à dos argenté, le groupe Kwitonda illustre la façon dont les gorilles de montagne franchissent les frontières, soulignant l'importance de la conservation transfrontalière.

Famille Bwenge

Dos argenté : Bwenge
Membres : 11
Difficulté : Difficile
Reportage spécial : La famille « Wisdom », menée par un mâle dominant solitaire depuis 2007
Durée de la randonnée : 3 à 5 heures
Localisation : Variable, souvent en altitude

Bwenge signifie « sagesse », un nom qui sied parfaitement à ce mâle dominant qui a mené sa famille seul avec succès pendant des années. Après la mort des autres mâles, Bwenge a protégé et agrandi sa famille, faisant preuve d'un leadership remarquable.

Voyage en famille

Dos argenté : mâle
Membres : 11
Difficulté : Très difficile
Caractéristique spéciale : La gamme « Mobile » offre un large éventail de possibilités.
Durée de la randonnée : 4 à 7 heures
Localisation : Très variable

Ugenda signifie « en mouvement », une description parfaite de cette famille nomade. Ils parcourent de vastes territoires, rendant les expéditions plus longues et plus imprévisibles. Pour les randonneurs aventureux en quête d'une véritable expérience d'expédition, Ugenda est une destination idéale.

Famille Muhoza

Silverback : Ubumwe II (fils de l'original Ubumwe)
Membres : 10
Difficulté : Modérée
Caractéristique spéciale : La plus récente famille habituée (ouverte en 2021)
Durée de la randonnée : 2 à 4 heures
Emplacement : Zones accessibles

Muhoza est l'une des familles les plus récemment ouvertes au tourisme. Tirant son nom d'un secteur du district de Musanze, ce groupe témoigne de l'engagement du Rwanda à développer un tourisme durable autour des gorilles tout en préservant les normes de conservation.

À quoi s'attendre : votre expérience de trekking avec les gorilles

Avant le trek : briefing au siège du parc (7h00-8h00)

Votre expérience de trekking à la rencontre des gorilles au Rwanda commence au siège du parc national des Volcans à Kinigi. Veuillez arriver à 7h00 pour l'enregistrement, la vérification des permis et le briefing d'avant-trekking.

Lors de la séance d'information, vous :

Apprenez les règles de conduite et de sécurité pour observer les gorilles.
Vous serez affecté à l'une des 11 familles de gorilles en fonction de votre condition physique et de vos préférences.
Rencontrez votre guide ranger et vos compagnons de randonnée (8 maximum par groupe).
Vous avez la possibilité d'engager des porteurs (15-20 $) pour transporter votre sac à dos.
Savourez un café rwandais traditionnel et profitez des divertissements.

Important : Si vous ne vous sentez pas bien, veuillez en informer immédiatement les gardes forestiers. Les gorilles partagent 98 % de notre ADN et sont vulnérables aux maladies humaines. Les visiteurs malades ne seront pas autorisés à participer au trek, mais il est parfois possible de reporter leur réservation.

La randonnée : à travers la forêt tropicale de montagne (1 à 6 heures)

La durée du trek varie considérablement selon la famille de gorilles qui vous est attribuée et l'endroit où elle a passé la nuit précédente. Certaines familles peuvent se trouver à 30 minutes du point de départ ; d'autres nécessitent 4 à 5 heures de marche.

Ce que comprend la randonnée :

Randonnée à travers des terres agricoles avant d'entrer dans les limites du parc
Randonnée à travers d'épaisses forêts de bambous, des bois d'hagenia et des espaces ouverts
Navigation sur terrain boueux, parfois escarpé (guêtres et bâtons de randonnée indispensables)
À la suite des pisteurs qui avaient localisé la famille de gorilles plus tôt ce matin-là.
Possibilité de rencontrer d'autres animaux sauvages : singes dorés, éléphants de forêt, céphalophes, oiseaux

Défis liés au terrain :

Altitude : 2 500 à 3 500 mètres (l'altitude peut provoquer un essoufflement)
Pentes abruptes avec des racines, des rochers et une végétation dense
Souvent boueux et glissant, surtout pendant la saison des pluies
Présence d'orties (porter des manches longues et un pantalon)
La météo peut changer rapidement (il peut pleuvoir à tout moment).

Exigences physiques : Nul besoin d’être un athlète, mais une bonne condition physique est un atout. Le trek comprend des montées continues, souvent sur des sentiers accidentés et boueux. La plupart des personnes en bonne santé réussissent le trek. Écoutez votre corps, communiquez avec les guides et faites des pauses si nécessaire.

Porteurs : Faire appel à un porteur (15 à 20 $) est fortement recommandé. Les porteurs transportent votre sac à dos, vous aident à franchir les passages difficiles et vous apportent leur soutien lorsque le terrain devient accidenté. Les frais de portage profitent directement aux communautés locales, ce qui représente une contribution significative au-delà d’une simple assistance personnelle.

La rencontre : une heure avec les gorilles de montagne

Lorsque les pisteurs auront localisé la famille de gorilles qui vous a été attribuée, les gardes forestiers vous demanderont de laisser vos sacs à dos derrière vous (ils sont gardés par des porteurs) et de vous approcher silencieusement en file indienne.

Votre heure avec les gorilles comprend :

Observation des comportements naturels : Observez les gorilles de montagne se nourrir de pousses de bambou, de feuilles et de végétation. Admirez les jeunes jouer, les bébés s’accrocher à leur mère et les mâles dominants se reposer majestueusement. Après s’être habitués à la présence humaine, les gorilles se montrent étonnamment tolérants, ignorant souvent complètement les visiteurs ou manifestant une légère curiosité.

Une proximité incroyable : vous maintiendrez une distance de 7 mètres, mais les gorilles ne respectent pas toujours cette limite ! Il n’est pas rare que des jeunes curieux ou des adultes en mouvement s’approchent. Si un gorille s’approche, restez calme, accroupissez-vous et évitez tout contact visuel direct.

Opportunités photographiques : L’utilisation du flash est interdite ; veuillez donc apporter un appareil photo performant en basse lumière. La canopée forestière crée un éclairage particulier, mais la proximité du lieu et l’absence de véhicules offrent des possibilités de photos spectaculaires et dégagées.

Lien émotionnel : De nombreux visiteurs décrivent l’observation des gorilles comme l’expérience animalière la plus émouvante de leur vie. Le contact visuel, les expressions si humaines et les douces interactions familiales créent des liens profonds. Ne soyez pas surpris si vous êtes ému aux larmes.

Règles strictes pendant l'heure :

Parlez à voix basse
Interdiction de manger ou de boire
Ne touchez pas les gorilles (même s'ils vous touchent).
Photographie sans flash
Détournez-vous et couvrez-vous la bouche si vous toussez ou éternuez.
Déplacez-vous lentement et délibérément.
Suivez immédiatement toutes les instructions des gardes forestiers.

Après la rencontre : Retour à pied (1 à 3 heures)

Une fois votre précieuse heure écoulée, les gardes forestiers vous raccompagnent au point de départ du sentier. Le retour est généralement plus rapide car il se fait principalement en descente, mais il peut tout de même être glissant et difficile.

Au point de départ du sentier :

Recevez votre certificat de trekking auprès des gorilles
Facultatif : Acheter des souvenirs sur les stands d'artisanat
Partagez vos expériences avec d'autres randonneurs
Retournez à votre lodge pour un repos bien mérité.

La plupart des visiteurs passent l'après-midi à se détendre, à assimiler cette expérience incroyable et à regarder leurs photos. Beaucoup décrivent un sentiment d'épuisement émotionnel, mais dans le bon sens du terme.

Permis pour l'observation des gorilles au Rwanda : tarifs et modalités de réservation

Prix des permis

Permis standard pour les gorilles : 1 500 $ US par personne

Valable pour une excursion à la rencontre des gorilles
Une heure avec les gorilles
Les frais d'entrée au parc étaient inclus.
Guide ranger et escorte armée inclus
Disponible toute l'année

Réduction basse saison : 1 050 $ US par personne (30 % de réduction)

Disponible du 1er novembre au 31 mai
Séjour minimum de 2 nuits requis dans le parc national de Nyungwe OU le parc national d'Akagera
Doit être réservé en forfait
Même expérience qu'avec un permis standard
Excellent rapport qualité-prix pour les safaris multi-parcs

Ce qui est inclus dans le forfait à prix réduit

Votre safari de 4 jours au Rwanda pour observer les gorilles comprend :

Droits d'entrée au parc national des Volcans et au parc national d'Akagera
Une heure avec la famille de gorilles qui vous a été attribuée
guide expert des gardes forestiers
Escorte de sécurité armée (protection contre la faune sauvage, et non contre les menaces à la sécurité)
Le soutien des pisteurs de gorilles qui localisent les familles à l'avance
Transport vers/depuis Kigali
Hébergement
Repas
Services de porteur (15-20 $, fortement recommandés)
Conseils pour les guides et les porteurs
équipement personnel
assurance voyage

Calendrier : Réservez à l’avance, les permis sont limités et se vendent rapidement.

Attribution des permis : Les permis sont attribués pour des dates et des familles de gorilles spécifiques. Vous pouvez faire une demande pour une famille en particulier (Susa, Sabyinyo, etc.), mais l’attribution finale dépend des disponibilités et de votre condition physique, évaluée lors du briefing du matin.

Annulation et report

Annulations de permis :

Les permis pour observer les gorilles ne sont généralement pas remboursables une fois délivrés. Lors de la validation de votre réservation, vous pouvez opter pour des conditions d'annulation améliorées moyennant un supplément de 8 % du coût total, vous permettant ainsi d'obtenir un remboursement intégral en cas d'annulation.
Nous pouvons autoriser un report dans des circonstances exceptionnelles (maladie, urgence).
Le report est soumis à disponibilité.
Une assurance voyage couvrant les annulations de voyage est essentielle.

Annulations pour cause de météo : Les excursions d’observation des gorilles ont lieu même sous la pluie – c’est une forêt tropicale ! Seules les conditions météorologiques extrêmes et dangereuses (rares) entraînent une annulation. Si le parc ferme en raison de conditions extrêmes, les permis peuvent être reportés.

Meilleure période pour observer les gorilles au Rwanda

L’observation des gorilles de montagne au Rwanda est possible toute l’année, mais les conditions météorologiques influencent les conditions de randonnée et la qualité de l’expérience.

Saison sèche (meilleure période en général) - Juin à septembre

Météo:

Moins de précipitations, mais la pluie reste possible.
Sentiers plus secs (bien que toujours boueux par endroits)
Ciel dégagé pour admirer les montagnes
Des températures diurnes plus chaudes (15-20°C)

Avantages :

Randonnée plus facile sur des sentiers moins boueux
meilleures conditions d'éclairage pour la photographie
Randonnée plus confortable
Temps agréable dans les lodges

Inconvénients :

Haute saison touristique (forte demande)
Les permis sont épuisés plus de 6 mois à l'avance.
Davantage de groupes de randonneurs dans le parc
Prix d'hébergement plus élevés
Plus de poussière sur les sentiers

Idéal pour : les randonneurs débutants, les personnes en bonne forme physique et les photographes recherchant une lumière optimale.

Courte saison sèche - décembre à février

Météo:

Temps relativement sec avec des pluies occasionnelles
Températures fraîches (10-15°C)
Brouillard fréquent le matin
Bonne visibilité la plupart des jours

Avantages :

Bonnes conditions de trekking
Ambiance festive des fêtes
Permis disponibles, mais réservez tôt
De magnifiques paysages verdoyants grâce aux pluies précédentes

Inconvénients :

Période de vacances populaire (prix plus élevés)
Des températures plus froides, surtout en altitude
Peut être brumeux, limitant la visibilité

Idéal pour : les vacanciers, ceux qui souhaitent éviter la saison des pluies, les visiteurs en quête de paysages verdoyants et d'un climat agréable.

Longue saison des pluies (basse saison) - Mars à mai

Météo:

Période de pluies les plus intenses
Sentiers très boueux et glissants
Averses fréquentes l'après-midi
Températures plus fraîches (12-17°C)
Brouillard et brume fréquents

Avantages :

Réduction de 30 % sur le permis (1 050 $ au lieu de 1 500 $)
Moins de touristes, plus de solitude
tarifs d'hébergement plus bas
Une végétation luxuriante et vibrante
Idéal pour les photographes qui n'ont pas peur de la pluie
Meilleure disponibilité, réservation plus facile

Inconvénients :

Sentiers très boueux et difficiles
La pluie peut rendre la randonnée difficile
L'éclairage photographique est plus difficile.
J'ai besoin d'excellents vêtements de pluie
Les sangsues sont plus fréquentes

Idéal pour : les voyageurs à petit budget, les randonneurs expérimentés à l'aise dans la boue, ceux qui recherchent la solitude, les voyageurs en quête d'aventure

Courte saison des pluies - octobre à novembre

Météo:

Pluies modérées
Moins intenses que les pluies de mars à mai
Températures chaudes (15-20°C)
Averses fréquentes l'après-midi

Avantages :

30 % de réduction en basse saison
Magnifiques paysages verdoyants
Moins de monde qu'en haute saison
Les bébés gorilles naissent souvent à cette période.
Bonne disponibilité

Inconvénients :

Sentiers boueux
Équipement de pluie indispensable
Météo moins prévisible

Idéal pour : Les voyageurs de l'entre-saison, ceux qui recherchent des réductions sans subir les conditions extrêmes de la saison des pluies.

Considérations à prendre en compte tout au long de l'année

La météo en montagne est imprévisible : même en saison sèche, il peut pleuvoir. Même en saison des pluies, il peut y avoir des journées ensoleillées. Prévoyez toujours des vêtements chauds, quelle que soit la période de votre visite.

Comportement des gorilles : Les gorilles ne migrent pas de façon saisonnière. Les 11 familles sont accessibles toute l’année. La difficulté des randonnées varie selon les saisons, mais la présence des gorilles n’est pas affectée par la présence des gorilles.

Notre recommandation : si possible, privilégiez la saison sèche (juin à septembre) pour des randonnées plus faciles. Si votre budget est limité, optez pour la saison des pluies (novembre à mai) et économisez 30 % ; prévoyez simplement des vêtements imperméables et prévoyez des conditions boueuses.

Que faut-il emporter ? Équipement essentiel pour le trekking à la rencontre des gorilles

Vêtements

Indispensable :

Bottes de randonnée imperméables (déjà portées, maintien de la cheville indispensable)
Guêtres (protègent de la boue, des orties et des fourmis)
Pantalon long (pas de short — protège de la végétation)
Chemise à manches longues (légère, évacuant l'humidité)
Veste imperméable (pluie probable à tout moment de l'année)
pantalon imperméable ou housse de pluie
Gants de jardin (pour agripper la végétation lors de l'escalade)
polaire ou veste chaude (les matins sont froids en altitude)
Chapeau à large bord (protection contre le soleil et la pluie)
Bonnet chaud pour le petit matin

Recommandé:

couches de base évacuant l'humidité
Une paire de chaussettes de rechange
Écharpe légère ou buff
Manchons de compression pour genoux

Éviter:

Couleurs vives (de préférence dans les tons terreux)
Parfum ou parfums forts
Motifs de camouflage (illégaux au Rwanda)
Des bijoux qui peuvent s'accrocher à la végétation

Chaussures et accessoires

Chaussure:

Bottes de randonnée imperméables (l'élément le plus important !)
Bonnes crampons pour la boue
Le maintien de la cheville est essentiel.
Rodage avant le voyage
Guêtres fortement recommandées

Aides à la marche :

Bâtons de marche (possibilité de location au parc, mais vous pouvez apporter les vôtres)
Des genouillères sont recommandées en cas de douleurs au genou.

Équipement et matériel

Essentiel:

Sac à dos de jour (20-30L, confortable pour 6 heures)
2 à 3 litres d'eau (l'hydratation est essentielle en altitude)
Collations riches en énergie (mélange de fruits secs, barres énergétiques, chocolat)
Panier-repas (fourni par le lodge)
Appareil photo performant en basse lumière (sans flash !)
Batteries supplémentaires pour appareil photo (le froid décharge rapidement les batteries)
Sacs en plastique pour protéger les appareils électroniques de la pluie
petite trousse de premiers secours
Répulsif anti-insectes (à base de DEET)
Crème solaire (SPF 30 )
Gel hydroalcoolique
Papier toilette et truelle (pas d'installations sur le sentier)

Fortement recommandé :

Porteur (15 à 20 $ pour porter votre sac à dos – ça vaut largement le coup)
Housse de pluie pour sac à dos
Jumelles (pour observer les oiseaux et les gorilles au loin)
Cahier et stylo
petite serviette

Facultatif:

GoPro ou caméra d'action (pour la vidéo)
Guêtres de randonnée (en plus des guêtres anti-boue)
Sifflet (signal d'urgence)
Lampe frontale (si le retour est retardé)

Articles interdits

N'apportez PAS :

flashs d'appareils photo ou lumières
Drones
Aliments qui seront consommés à proximité des gorilles
Matériaux pour fumeurs
grands sacs ou sacs à dos

Santé, sécurité et exigences

Conditions d'âge

Âge minimum : 15 ans (strictement appliqué)

L'observation des gorilles implique des randonnées exigeantes et comporte des risques potentiels pour la santé des jeunes gorilles, dont le système immunitaire est fragile. Une pièce d'identité sera exigée à l'entrée du parc. Aucune exception ne sera faite.

Âge maximum : Aucune limite officielle, mais évaluez honnêtement votre condition physique. Des randonneurs de 70 à 80 ans ont réussi des treks grâce à une préparation adéquate et à l’aide de porteurs.

Exigences de forme physique

Ce qui est requis :

Capacité à randonner de 1 à 6 heures sur des terrains escarpés, boueux et accidentés.
Forme cardiovasculaire modérée
Mobilité et équilibre raisonnables
Capacité à franchir des obstacles (arbres tombés, zones boueuses, cours d'eau)
Aucun problème articulaire grave (genoux, chevilles, hanches)

Niveau de forme physique par famille de gorilles : les rangers attribuent les familles en fonction de l’évaluation de leur condition physique lors du briefing matinal :

Familles plus faciles : Sabyinyo, Amahoro, Agashya (randonnées de 2 à 4 heures)
Familles modérées : Hirwa, Umubano, Muhoza (randonnées de 3 à 5 heures)
Familles difficiles : Suse, Kwitonda, Bwenge (randonnées de 4 à 6 heures et plus)

Si votre forme physique vous préoccupe :

Demandez une famille plus facile à réserver
Engagez un porteur (ou deux !) pour vous aider.
Entraînez-vous avant votre voyage (marchez en montagne avec un sac à dos pour la journée).
Utilisez des bâtons de randonnée
Soyez honnête lors du briefing du matin.

Exigences sanitaires

Vaccinations obligatoires :

Fièvre jaune (certificat requis pour entrer au Rwanda)

Vaccinations recommandées :

Hépatites A et B
Typhoïde
Tétanos
Rougeole, oreillons, rubéole (ROR)
COVID-19 (vérifiez les exigences actuelles)

Paludisme : Le parc national des Volcans se situe en haute altitude (2 500 à 4 000 m), où le paludisme est rare. Cependant, Kigali et les zones de plus basse altitude présentent un risque de paludisme. Consultez votre médecin au sujet d’un traitement prophylactique.

Considérations relatives à l'altitude :

Altitude du parc : 2 500 à 3 500 mètres
Des symptômes légers du mal d'altitude sont possibles (maux de tête, essoufflement).
Généralement bénin et gérable
Restez hydraté et montez lentement.
Signalez aux guides si les symptômes s'aggravent.

Quand vous ne pouvez pas faire de randonnée

Vous ne serez pas autorisé à faire la randonnée si vous :

Vous avez un rhume, une grippe, une toux ou toute autre maladie contagieuse ?
Présentez des signes de maladie (même si vous vous sentez bien).
Présentent des plaies ouvertes ou des infections
Vomissements ou diarrhée

Pourquoi c'est important : Les gorilles partagent 98 % de notre ADN et sont très sensibles aux maladies humaines. Un simple rhume peut leur être fatal. Si vous êtes malade le jour de votre excursion, informez-en immédiatement les rangers. Ils pourront peut-être reporter votre permis si vous présentez un justificatif de maladie et des permis disponibles.

Assurance voyage : Bénéficiez d’une couverture complète incluant l’annulation du voyage, l’évacuation médicale et le report du permis d’observation des gorilles en cas de maladie.

Sécurité pendant le trek

Sécurité face à la faune sauvage : des gardes armés accompagnent toutes les randonnées afin de vous protéger des animaux sauvages (buffles, éléphants, et plus rarement léopards). Suivez immédiatement les instructions des gardes.

Sécurité et comportement des gorilles :

Si un gorille charge :

NE PAS COURIR (déclenche l'instinct de poursuite)
Accroupissez-vous de manière soumise
Regardez le sol (évitez le contact visuel).
Restez immobile et calme.
Attendez que le gorille passe ou perdez tout intérêt.

Si un gorille s'approche :

Restez calme et immobile
Accroupissez-vous
Évitez le contact visuel direct
Laisse passer.
Ne touchez pas (même si un gorille vous touche).

Si un gorille vocalise ou se frappe la poitrine :

Il s'agit généralement d'un comportement d'affichage, et non d'agression.
Restez calme et immobile
Suivez les instructions des gardes forestiers

Sécurité sur les sentiers :

Restez avec votre groupe
Suivez le rythme du garde forestier
N'hésitez pas à communiquer si vous avez besoin de pauses.
Utilisez votre portier pour obtenir de l'aide
Attention aux zones glissantes
Restez hydraté

Procédures d'urgence

Les Rangers transportent :

matériel de premiers secours
Dispositifs de communication
Protocoles d'évacuation d'urgence

Assurance évacuation d'urgence : Le Rwanda exige une assurance évacuation aérienne d'urgence Akagera de 50 $ couvrant toute la durée de votre séjour. Cette assurance garantit une évacuation rapide par hélicoptère en cas d'urgence médicale grave.

Règles et consignes pour l'observation des gorilles

Avant de partir en randonnée

Veuillez arriver au siège du parc avant 7h00.
Utilisez les toilettes avant de partir (pas d'installations sur le sentier).
Laissez vos objets de valeur au lodge.
Portez des vêtements aux tons naturels
Appliquez de la crème solaire et un répulsif anti-insectes avant d'entrer en forêt.

Pendant le trek

Respectez la forêt :

Restez sur les sentiers balisés.
Ne jetez pas de déchets par terre (ramenez tous vos déchets).
Ne cueillez pas de plantes ni de fleurs
Réduisez le bruit
Respectez les principes du « ne laisser aucune trace ».

Suivez votre guide :

Les guides forestiers prennent toutes les décisions
Ne vous précipitez pas et ne restez pas à la traîne.
Si vous avez besoin de pauses, communiquez-le
Respectez toutes les consignes de sécurité.

Avec les Gorilles (Règles critiques)

Exigences obligatoires :

Gardez une distance de 7 mètres (23 pieds). Les gorilles peuvent s'approcher (c'est normal).
Vous devez maintenir une distance
Si un gorille s'approche, restez immobile et accroupi.
Photographier avec flash est interdit. Le flash perturbe les gorilles et endommage leurs yeux.
Utilisez des appareils photo performants en basse lumière.
Photographie en lumière naturelle uniquement
Parlez à voix basse. Chuchotez si vous devez parler.
Que les vocalisations des gorilles soient entendues
Réduire au minimum le bruit humain
Interdiction de manger ou de boire. Rien à proximité des gorilles.
Les germes présents dans les aliments sont dangereux pour les gorilles.
L'eau est autorisée uniquement aux pauses désignées.
Interdiction de toucher. Même si un gorille vous touche, ne le touchez pas en retour.
Maintenir des limites pour la santé des gorilles
risque de transmission de la maladie
Détournez-vous si vous toussez ou éternuez. Couvrez-vous la bouche.
Tournez le dos aux gorilles
Les infections respiratoires humaines peuvent tuer les gorilles.
Durée maximale : 1 heure. Application stricte.
Réduit le stress des gorilles
Permet à plusieurs groupes de visiter quotidiennement
Pas de mouvements brusques. Déplacez-vous lentement et délibérément.
Ne pointez pas du doigt et ne faites pas de gestes.
Restez calme et paisible
Restez groupés. Ne vous éloignez pas seuls.
Suivre le positionnement des rangers
Déplacez-vous en groupe.
Suivez immédiatement TOUTES les instructions des gardes forestiers. Les gardes forestiers connaissent le comportement des gorilles.
L'obéissance immédiate peut prévenir les situations dangereuses
Votre sécurité et celle des gorilles dépendent du respect des règles.

Si vous avez besoin d'utiliser les toilettes

Signalez-le à votre guide forestier. Il vous indiquera la marche à suivre :

Éloignez-vous à au moins 100 mètres des gorilles.
Creusez un trou de 30 cm de profondeur.
Recouvrir complètement une fois terminé
Utilisez le papier toilette avec parcimonie (ramenez-le si possible).

Après la rencontre

Remerciez vos guides et pisteurs
Veuillez jeter tous les déchets correctement.
Partagez votre expérience de manière responsable sur les réseaux sociaux (encouragez la conservation).
Laissez des avis honnêtes pour aider les futurs randonneurs

Combiner l'observation des gorilles avec d'autres activités au Rwanda

Forfaits de plusieurs jours pour observer les gorilles

Expérience de 2 jours avec les gorilles

Jour 1 : Voyage vers le parc national des Volcans, soirée libre
Jour 2 : Trekking des gorilles, retour à Kigali
Idéal pour : Courts séjours, expérience de trek unique

Excursion de 3 jours avec les gorilles et les singes dorés

Jour 1 : Voyage vers le parc national des Volcans
Jour 2 : Trekking des gorilles
Jour 3 : Observation des singes dorés, retour à Kigali
Idéal pour : Les passionnés de faune sauvage qui souhaitent observer les primates

Trekking double de 4 jours à la rencontre des gorilles

Jour 1 : Voyage vers le parc national des Volcans
Jour 2 : Premier trek à la rencontre des gorilles
Jour 3 : Deuxième trek à la rencontre des gorilles (famille différente)
Jour 4 : Retour à Kigali ou prolongation
Idéal pour : Les passionnés de gorilles.

Trekking des gorilles ascension de volcans

Formule 3 jours Gorilles et Volcan

Jour 1 : Trekking des gorilles
Jour 2 : Repos ou activités culturelles
Jour 3 : Randonnée au lac de cratère du mont Bisoke
Idéal pour : les voyageurs actifs

Sommet des gorilles et de Karisimbi de 5 jours

Jour 1 : Arrivée au parc national des Volcans
Jour 2 : Trekking des gorilles
Jours 3 et 4 : Ascension du mont Karisimbi (2 jours)
Jour 5 : Départ ou prolongation
Idéal pour : les aventuriers

Forfaits multi-parcs en basse saison

Bénéficiez d'une réduction de 30 % sur les permis pour observer les gorilles (novembre-mai) en combinant plusieurs parcs :

Gorilles, chimpanzés et gros gibier (7 jours)

Jours 1-2 : Forêt de Nyungwe (observation des chimpanzés, promenade sur la canopée)
Jours 3-4 : Parc national des Volcans (trekking des gorilles)
Jours 5-6 : Parc national de l'Akagera (safari Big Five)
Jour 7 : Retour à Kigali
Réduction : permis pour les gorilles à 1 050 $ (économisez 450 $)

Safari complet au Rwanda (10 jours)