Réservez votre permis pour observer les gorilles

Avec seulement 98 permis par jour, les permis pour observer les gorilles dans le parc national des Volcans au Rwanda sont généralement tous vendus. Il est conseillé de réserver tôt pour la période de juin à septembre. Des permis à tarif réduit, ainsi que des tarifs locaux et résidents, sont disponibles d'octobre à mai.

Vérifier la disponibilité des permis Disponibilité des transports

Parc national des volcans

Le parc national des Volcans, au Rwanda, abrite 604 des quelque 1 063 gorilles de montagne menacés d'extinction qui subsistent sur notre planète. Créé en 1925 et couvrant 160 kilomètres carrés, il comprend cinq volcans endormis et constitue la partie rwandaise du massif des Virunga, qui fait partie de la zone transfrontalière des Virunga s'étendant sur le Rwanda, l'Ouganda et la République démocratique du Congo.


Le parc s'étend jusqu'à 2 400 m d'altitude, et ses sommets culminent entre 3 474 m et 4 507 m. Chaque année, des milliers de touristes viennent y observer ces magnifiques et rares primates, bravant l'altitude et les sentiers de terre parfois extrêmement boueux et glissants.


Outre l'observation des gorilles, le parc propose des excursions à la découverte des singes dorés à travers les forêts de bambous et des randonnées sur les cinq volcans. Le mont Bisoke, culminant à 3 711 mètres et abritant un lac de cratère à son sommet, est l'ascension la plus prisée, tandis que le mont Karisimbi, à 4 507 mètres, est le plus haut sommet du Rwanda. On peut également se rendre au tombeau de Dian Fossey, sur le site originel de Karisimbi, et observer les oiseaux, avec plus de 200 espèces recensées dans le parc.


Le parc est ouvert tous les jours de 6h à 17h. Le prix d'entrée est de 75 $ par adulte (international).


Toutes les activités débutent à 7h00 et la dernière se termine à 15h00. Situé à seulement 2h30 de route de Kigali, ce lieu est facilement accessible aux locaux comme aux voyageurs d'affaires disposant d'une seule journée, leur permettant ainsi de profiter pleinement de la nature et de la faune locales.


Les permis de randonnée sont disponibles à partir de 75 $, le trekking pour observer les singes dorés coûte 100 $ et celui pour observer les gorilles de montagne 1 500 $. Le parc est particulièrement fréquenté pendant la saison sèche, de juin à août, et les permis sont souvent épuisés car ils sont réservés longtemps à l'avance.


Entre novembre et mai, les visiteurs peuvent bénéficier d'une réduction de 30 % sur les permis d'excursion pour observer les gorilles, délivrés par le Rwanda Development Board. Pour en être éligible, il est nécessaire de séjourner au minimum deux nuits dans les parcs nationaux d'Akagera ou de Nyungwe avant l'excursion.


Réservez votre séjour à prix réduit basse saison en combinant votre trek avec un safari au parc national d'Akagera.


Organisez votre trek à la rencontre des gorilles → Explorez les randonnées volcaniques → Voir toutes les excursions →

Trekking des gorilles – Une place de choix pour une rencontre avec les gorilles, un spectacle naturel des plus rares


L'excursion d'observation des gorilles au parc national des Volcans au Rwanda offre une rencontre avec la faune sauvage parmi les plus extraordinaires au monde. Avec 11 familles de gorilles de montagne habituées à la présence humaine, des pisteurs et des gardes forestiers expérimentés, cette excursion permet aux visiteurs de passer une heure à observer ces gorilles menacés dans leur habitat naturel, la forêt tropicale.


Comme toutes les autres activités du parc, le trek commence à 7 h par une réunion d'information au siège du parc. Sa durée varie de 1 à 6 heures selon l'emplacement des familles de gorilles.

TREKKING DES GORILLES
tourists in ponchos led by a guide during their gorilla trek in Volcanoes national parl

Randonnées sur les volcans


Partez à l'ascension des pentes ancestrales du Parc national des Volcans lors de randonnées guidées à travers des forêts denses, des crêtes volcaniques et des terrains alpins. Tandis que la brume enveloppe le paysage, chaque pas vous plonge plus profondément dans un monde sauvage, paisible et d'une richesse inouïe.

Choisissez entre l'ascension du mont Muhabura offrant une vue panoramique à 360°, le trek technique du mont Sabyinyo à la frontière de trois pays, ou la randonnée jusqu'au tombeau de Dian Fossey, alliant histoire et marche. Découvrez toutes les possibilités de randonnée sur les volcans →

Randonnée sur un volcan

Questions fréquemment posées sur le parc national des volcans

  • Combien coûte un trek à la rencontre des gorilles au parc national des Volcans ?

    Le permis pour l'observation des gorilles au parc national des Volcans coûte 1 500 $ US par personne. En basse saison (novembre à mai), le prix est réduit à 1 050 $ US pour un séjour de deux nuits dans les parcs nationaux de Nyungwe ou d'Akagera, soit une économie de 30 %.

  • Combien de familles de gorilles y a-t-il dans le parc national des Volcans ?

    Le parc national des volcans abrite 11 familles de gorilles de montagne habituées : Susa, Karisimbi, Sabyinyo, Amahoro, Umubano, Hirwa, Agashya, Kwitonda, Bwenge, Ugenda et Muhoza. Chaque famille peut recevoir la visite de 8 touristes par jour, soit un total de 80 permis gorilles disponibles quotidiennement.

  • Où se situe le parc national des volcans ?

    Le parc national des Volcans est situé au nord du Rwanda, à 116 kilomètres (72 miles) de l'aéroport international de Kigali. Le trajet panoramique dure environ 2 heures sur des routes goudronnées bien entretenues qui traversent les magnifiques collines en terrasses du Rwanda.




    Températures constamment fraîches

    Situé dans la région montagneuse du Rwanda, le parc national des Volcans bénéficie d'un climat frais toute l'année. Les températures diurnes avoisinent les 15 °C, tandis que les nuits peuvent descendre jusqu'à 7 °C. Grâce à son relief montagneux, les températures restent relativement stables, faisant du parc une destination idéale pour la randonnée et l'observation de la faune.




    Longue saison sèche (juin – septembre)

    C'est la meilleure période pour observer les gorilles et faire de la randonnée, car les sentiers restent secs et praticables. Avec des températures oscillant entre 25 °C et 27 °C le jour et entre 13,5 °C et 15 °C la nuit, les visiteurs profitent d'un ciel dégagé et de conditions optimales pour observer la faune sauvage.




    Courte saison des pluies (octobre – décembre)

    Les pluies débutent en octobre, faisant resplendir la végétation du parc et la revitalisant. Si la randonnée reste possible, les sentiers boueux peuvent la rendre plus difficile. C'est toutefois une excellente période pour observer les oiseaux migrateurs qui arrivent dans la région.




    Courte saison sèche (janvier – février)

    Cette brève période de sécheresse offre une excellente opportunité pour observer les gorilles de montagne. Les faibles précipitations facilitent les randonnées, ce qui en fait une période idéale pour ceux qui souhaitent éviter les mois les plus humides tout en profitant de la beauté du parc.




    Longue saison des pluies (mars – mai)

    C'est la période la plus pluvieuse du parc, avec un brouillard épais et des sentiers glissants. Si cette saison offre des paysages verdoyants à couper le souffle et une fréquentation moindre, les visiteurs doivent se préparer à des randonnées difficiles en raison des fortes pluies.




    Planifiez votre visite en conséquence

    Comme la pluie peut survenir à tout moment, il est conseillé aux visiteurs d'emporter des vêtements imperméables, de bonnes chaussures de randonnée et des vêtements chauds pour un séjour confortable au Parc national des Volcans. Quelle que soit la saison, cette destination remarquable offre des rencontres inoubliables avec la faune sauvage et des paysages à couper le souffle.


  • Quelle est la meilleure période pour visiter le parc national des volcans ?

    La meilleure période pour observer les gorilles au parc national des Volcans est la saison sèche : de juin à septembre et de décembre à février. Durant ces mois, les sentiers sont plus secs et les conditions de randonnée plus faciles. Cependant, il est possible d’observer les gorilles toute l’année, avec des réductions en basse saison, de mars à mai et d’octobre à novembre.


    Températures constamment fraîches

    Situé dans la région montagneuse du Rwanda, le parc national des Volcans bénéficie d'un climat frais toute l'année. Les températures diurnes avoisinent les 15 °C, tandis que les nuits peuvent descendre jusqu'à 7 °C. Grâce à son relief montagneux, les températures restent relativement stables, faisant du parc une destination idéale pour la randonnée et l'observation de la faune.




    Longue saison sèche (juin – septembre)

    C'est la meilleure période pour observer les gorilles et faire de la randonnée, car les sentiers restent secs et praticables. Avec des températures oscillant entre 25 °C et 27 °C le jour et entre 13,5 °C et 15 °C la nuit, les visiteurs profitent d'un ciel dégagé et de conditions optimales pour observer la faune sauvage.




    Courte saison des pluies (octobre – décembre)

    Les pluies débutent en octobre, faisant resplendir la végétation du parc et la revitalisant. Si la randonnée reste possible, les sentiers boueux peuvent la rendre plus difficile. C'est toutefois une excellente période pour observer les oiseaux migrateurs qui arrivent dans la région.




    Courte saison sèche (janvier – février)

    Cette brève période de sécheresse offre une excellente opportunité pour observer les gorilles de montagne. Les faibles précipitations facilitent les randonnées, ce qui en fait une période idéale pour ceux qui souhaitent éviter les mois les plus humides tout en profitant de la beauté du parc.




    Longue saison des pluies (mars – mai)

    C'est la période la plus pluvieuse du parc, avec un brouillard épais et des sentiers glissants. Si cette saison offre des paysages verdoyants à couper le souffle et une fréquentation moindre, les visiteurs doivent se préparer à des randonnées difficiles en raison des fortes pluies.




    Planifiez votre visite en conséquence

    Comme la pluie peut survenir à tout moment, il est conseillé aux visiteurs d'emporter des vêtements imperméables, de bonnes chaussures de randonnée et des vêtements chauds pour un séjour confortable au Parc national des Volcans. Quelle que soit la saison, cette destination remarquable offre des rencontres inoubliables avec la faune sauvage et des paysages à couper le souffle.


  • Comment puis-je obtenir une réduction sur les permis d'observation des gorilles en basse saison au Rwanda ?

    Entre novembre et mai, les voyageurs peuvent bénéficier d'une réduction de 30 % sur les permis pour l'observation des gorilles au Rwanda, sous certaines conditions. Pour être éligible, il faut notamment passer au minimum deux nuits au Rwanda.

    dans le parc national d'Akagera ou le parc national de Nyungwe, suivi d'une nuit supplémentaire aux alentours du parc national des Volcans.


    Rwanda Safari & Akagera Safari simplifie les choses en proposant des forfaits de 4 jours en basse saison incluant un safari et un trek à la rencontre des gorilles, avec des réductions sur l'hébergement et les permis d'accès aux parcs.


    Visitez Rwanda Safari et consultez la liste complète des forfaits safari proposant des réductions sur les permis de trekking pour les gorilles en basse saison.

  • Quel est l'âge minimum pour faire un trek à la rencontre des gorilles au Rwanda ?

    L'âge minimum requis pour participer à un trek à la rencontre des gorilles au Parc national des Volcans est de 15 ans. Cette condition d'âge s'applique à toutes les activités du parc, y compris l'ascension des volcans, l'observation des singes dorés et la visite du tombeau de Dian Fossey.

  • À quel point l'observation des gorilles au parc national des Volcans est-elle difficile ?

    Le niveau de difficulté des excursions à la rencontre des gorilles varie de modéré à difficile selon la famille à laquelle vous serez affecté(e). Les randonnées durent de 1 à 6 heures sur un terrain escarpé, parfois boueux, à une altitude de 2 500 à 3 500 m. Une bonne condition physique est recommandée, mais des porteurs sont disponibles pour vous aider à porter votre sac et vous assister.

  • Puis-je visiter le parc national des volcans lors d'une excursion d'une journée depuis Kigali ?

    Oui, le parc national des volcans est accessible pour des excursions d'une journée depuis Kigali (2,5 heures de route).


    Cependant, la plupart des visiteurs passent la nuit près du parc afin d'être prêts pour le départ matinal de l'excursion à la rencontre des gorilles à 7h00 et de profiter d'une expérience plus détendue.

  • Quelles activités sont proposées au parc national des volcans ?

    Le parc national des Volcans propose des excursions pour observer les gorilles (1 500 $), l'observation des singes dorés (100 $), des randonnées sur les volcans, notamment jusqu'au lac de cratère du mont Bisoke (75 $) et au sommet du mont Karisimbi (400 $), la visite du tombeau de Dian Fossey (75 $) et l'exploration des grottes de Musanze (40 $). La plupart des visiteurs combinent l'excursion pour observer les gorilles avec la randonnée sur les volcans ou l'observation des singes dorés.